
TATA BAHASA ARAB
I. PENDAHULUAN
o Ilmu Nahwu adalah ilmu yang mempelajari kaidah-kaidah/tata bahasa Arab, termasuk mempelajari perubahan bunyi huruf akhir dari setiap kata.
o Ilmu Sharaf ialah ilmu untuk mempelajari perubahan bentuk-bentuk kata.
II. ISTILAH.
o Terdapat perbedaan istilah dalam bhs Arab dan Indonesia yaitu :
Bahasa Arab |
Bahasa Indonesia |
Harfun/Huruf |
Huruf |
Kalimah |
Kata |
Kalam/Jumlah |
Kalimat |
o Komponen penyusun kalam/jumlah :
Þ Isim = Kata benda, termasuk gerund (kata kerja yang dibendakan)
Þ Fiíl. = Kata kerja
Þ Huruf.= Huruf.
o Ciri-ciri Isim : 1) Berawalan alif lam Misal : المسجدُ – al masjidu - mesjid 2) Berakhiran tanwin dan atau di awali huruf mim. Misal : مسلمٌ – muslimun - muslim 3) Berharkat kasroh (jeer). Misal : فى المسجدِ – fil masjidi - di dalam masjid 4) Ada huruf ta bulat (ta marbutah ة ) Misal : كاَ فِرَةٌ – kaafirotun – orang kafir
|
o Ciri-ciri Fiíl : 1) Tidak memiliki ciri-ciri isim. 2) Terdiri dari 3 huruf s/d 6 huruf Misal : خرج – kharaja - keluar أخرج – akhraja – mengeluarkan سيقول – sayaquulu – akan berkata
|
III. TENTANG ISIM o Berdasarkan Jenis gendernya : 1) Mudzakar – laki-laki Misal : مسلمٌ – muslimun - muslim 2) Muánnas – perempuan. (ada ta marbuthah ) Misal : حسنة – hasanatun - o Berdasarkan Bilangannya : 1) Mufrod – Tunggal Misal : مسلمٌ - mulsimun – seorang muslim 2) Mutsana – Dua. Misal : مسلمان – muslimaani – dua orang muslim. مسلم ين – muslimaini – dua orang muslim 3) Jama – Banyak Misal : مسلمون – m uslimuuna – banyak muslim (3 orang lebih) مسلم ين – muslimii na – banyak orang muslim (3 orang lebih) o Jenis Bilangan Jama : 1) Jama Mudzakar Salim – Banyak Laki-laki Misal : مسلمون - muslimuuna – banyak muslim
|
2) Jama Muannas Salim – Banyak Perempuan. Misal : حَسَنَاتٌ – hasanaatun – banyak Hanasah. 3) Jama Taksir (rincian pada halaman berikut) (Perubahan dari bentuk tunggal ke bentuk jama secara tidak beraturan) Misal : رَسُوْلٌ - rasuulun – seorang rasul رُسُلٌ - rusulun – banyak rasul
o Isim Maqshur : isim yang berakhiran alif yang tetap ( أ َلِفْ لاَزِمَةٌ – alif lazimah ). Contoh : اَلْفَتَى – اَلْمُسْطَفَى – اَلْهُدَى - مُوْسَى
o Isim Manquush : isim yang berakhiran ya yang tetap ( يَاءٌ لاَزِمَةٌ - ya lazimah). Contoh : اَلْهَادِى - اَلزَّانِى – اَلْقَضِى - اَلرَّاعِى
|
Pola-pola JamaTaksir
Tunggal |
Jamak |
Tunggal |
Jamak |
||||
1. Pola - فُعُلٌ |
4. Pola - فُعَلاَءُ |
||||||
كِتَابٌ |
Sebuah kitab |
كُتُبٌ |
Kitab-kitab |
عَلِيْمٌ |
Seorang berilmu |
عُلَمَاءُ |
Orang-orang berilmu |
رَسُوْلٌ |
Seorang rasul |
رُسُلٌ |
Rasul-rasul |
نَبِيٌّ |
Seorang nabi |
اَنْبِيَاءُ |
Nabi-nabi |
سَبِيْلٌ |
Sebuah jalan |
سُبُلٌ |
Jalan-jalan |
اَمِرٌ |
Seorang pemimpin |
اُمَرَاءُ |
Para pemimpin |
|
|||||||
2. Pola - فُعُوْلٌ |
5. Pola - مَفَاعِلُ |
||||||
جُنْدٌ |
Seorang tentara |
جُنُوْدٌٌ |
Tentara-tentara |
مَسْجِدٌ |
Satu mesjid |
مَسَاجِدُ |
Mesjid-mesjid |
قَلْبٌ |
Sebuah hati |
قُلُوْبٌ |
Beberapa hati |
فَاكِهَةٌ |
Sebuah buah |
فَوَاكِهُ |
Buah-buahan |
ضَيْفٌ |
Seorang tamu |
ضُيُوْفٌ |
Tamu-tamu |
مِصْبَاحٌ |
Satu lampu |
مَصَابِحُ |
Lampu-lampu |
|
|
||||||
3. Pola - اَفْعَالٌ |
6. Pola - فِعَالٌ |
||||||
بَابٌ |
Sebuah pintu |
اَبْوَا بٌ |
Pintu-pintu |
جَبَلٌ |
Satu gunung |
جِبَا لٌ |
Gunung-gunung |
مَالٌ |
Suatu harta |
اَمْوَالٌ |
Harta-harta |
رَجُلٌ |
Seorang lelaki |
رِجَا لٌ |
Beberapa lelaki |
SHIGAT MUBALAGHOH o Bentuk isim Fail yang menunjukkan arti sangat atau maha. Contoh : رَزَاقٌ = Maha pemberi rizki. غَفُوْرٌ = Maha pengampun. عَلِيْمٌ = Maha mengetahui Sighat Mubalaghoh mempunyai beberapa pola فَعِيْلٌ : عَزِيْزٌ = Maha gagah. رَحِيْمٌ = Maha penyayang. سَمِيْعٌ = Maha mendengar |
فَعَّالٌ : غَفَّارٌ = Maha pengampun. وَهَّابٌٌ = Maha peduli. رَزَّاقٌ = Maha pemberi rizki فَعُوْلٌ : شَكُوْرٌ = Maha terima kasih. غَفُوْرٌ = Maha pengampun فَعِلٌ : حَذِفٌ = Sangat hati-hati. فَرِحٌ = Sangat gembira |
||||||||||||||||||||||||||||||
ISIM TAFDHIL o Bentuk isim Fail yang menunjukkan arti lebih. Contoh : أ َكْبَرُ = lebih besar أ َحْسَنُ = lebih baik. أَ َصْغَرُ = lebih kecil أ َبْعَدُ = lebih jauh. |
SIFAT MUSYABAHAH o Isim yang menunjukkan arti sifat yang tetap dan melekat pada diri seseorang. Contoh : شُجَّاعٌ = Pemberani. كَرِيْمٌ = Mulya جَبَّانٌ = Pengecut شَرِيْفٌ = Mulya َضعِيْفٌ = Lemah حَسَنٌ = Baik عَفِيْفٌ = Lembut |
||||||||||||||||||||||||||||||
Isim Fail : menunjukkan sifat yang tidak selamanya melekat pada diri maushuf . Sifat Musyabahah : sifat yang selalu melekat pada diri maushuf . |
|||||||||||||||||||||||||||||||
o Dhamir (Kata Ganti), terbagi menjadi dua : 1. Dhomir Munfashil Þ Kata ganti yang ter pisah dari kata kerja. Þ Berfungsi berbagai subjek kalimat (fa'íl) Þ Terdiri dari tiga jenis yaitu :
1) Pihak Ketiga (yang dibicarakan) - Ghaib
|
2) Pihak Kedua (yang diajak bicara) – Mukhatab .
3) Pihak Kesatu (yang berbicara) – Mutakalim .
|
||||||||||||||||||||||||||||||
2. Domir Muttashil Þ Kata ganti yang bersambung dengan kara kerja. Þ Berfungsi sebagai objek kalimat. Þ Terdiri dari tiga jenis yaitu : 1) Pihak Ketiga (yang dibicarakan) - Ghaib
|
2) Pihak Kedua (yang diajak bicara) – Mukhatab .
3) Pihak Kesatu (yang berbicara) – Mutakalim .
|
||||||||||||||||||||||||||||||
IV. PEMBAGIAN FIÍL Fiíl dibagi menjadi tiga kelompok
1. Fiíl Madhi o Adalah kata kerja yang menunjukan waktu lampau atau telah (past tense), terdiri dari kalimat aktif (ma'lum ) dan kalimat pasif (majhul ) o Contoh : فَعَلَ - fa'ala – telah bekerja (aktif) فُعِلَ - fu'ila – telah dikerjakan (pasif)
|
2. Fiíl Mudhore o Adalah kata kerja yang menunjukan waktu sekarang dan yang akan datang, terdiri dari kalimat aktif (ma'lum ) dan kalimat pasif (majhul ). o Contoh : يَفْعَلُ - yaf'alu – sedang/akan bekerja (aktif) يُفْعَلُ - yuf'alu – sedang/akan dikerjakan (pasif)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
3. Fiíl Amr o Adalah kata kerja yang menunjukkan perintah untuk melakukan suatu perbuatan. o Contoh : اُفْعُلْ – ufúl – bekerjalah! |
o Lawan dari Fiíl Amar adalah Nahyi yang berarti larangan atau perintah untuk tidak melakukan sesuatu. o Contoh : لاَ تَفْعُلْ – laa tafúl – jangan bekerja!
|
V. TASHRIF DASAR
ILMU TASHRIF – Ilmu yang memperlajari Perubahan Kata
|
|
|||||
FI’fIL |
MASDAR |
ISIM |
FI’IL |
|||
MADI |
MUDORE |
FA'IL |
MAFÚL |
AMAR |
||
Past Tense |
Present Tense |
Gerund |
Subjek |
Objek |
Kata Perintah |
|
فََََعَلَ |
يَفْعُلُ |
فَعْلاً |
فَاعِلٌ |
مَفْعُوْلٌ |
أُفْعُلْ |
|
Fa ‘a la |
Yaf ‘u lu |
Fa’ lan |
Faa ‘i lun |
Maf ‘uu lun |
Uf ‘ul |
|
Telah bekerja |
Sedang/akan bekerja |
Pekerjaan |
Yang mengerjakan |
Yang dikerjakan |
Kerjakanlah! |
|
|
|
|
|
|
|
|
FI’IL |
ISIM |
ISIM |
FI’IL .....MAJHUL |
|||
NAHYI |
ZAMANI |
MAKANI |
ALAT |
MADI |
MUDORE |
|
Kata Larangan |
Ket. Waktu |
Ket. Tempat |
Ket. Alat |
Past Tense Pasif |
Present Tense Pasif |
|
لاَ تَفْعُلْ |
مَفْعَلٌ |
مَفْعَلٌ |
مِفْعَلٌ |
فُعِلَ |
يُفْعَلُ |
|
Laa taf ‘ul |
Maf ‘a lun |
Maf ‘a lun |
Mif ‘a lun |
Fu ‘i la |
Yuf ‘a lu |
|
Jangan bekerja |
Waktu bekerja |
Tempat bekerja |
Alat bekerja |
Telah dikerjakan |
Sedang /& akan dikerjakan |
KLASIFIKASI TASHRIF
FI’IL |
ISIM |
||||
MADI |
MUDORE |
AMAR |
MASDAR |
FA'IL |
MAFÚL |
فََََعَلَ |
يَفْعُلُ |
أُفْعُلْ |
فَعْلاً |
فَاعِلٌ |
مَفْعُوْلٌ |
|
|||||
FI’IL MAJHUL |
|
ISIM |
|||
MADI |
MUDORE |
NAHYI |
ZAMANI |
MAKANI |
ALAT |
فُعِلَ |
يُفْعَلُ |
لاَ تَفْعُلْ |
مَفْعَلٌ |
مَفْعَلٌ |
مِفْعَلٌ |
TASHRIF FIIL AMAR
مُخَطَبْ مدكّر
|
أ َنْتَ |
أ ُفْعُلْ |
Kerjakanlah oleh mu seorang (L) |
أ َنْتُمَا |
أ ُفْعُلا َ |
Kerjakanlah oleh kalian berdua (L) |
|
أ َنْتُمْ |
أ ُفْعُلُوْا |
Kerjakanlah oleh kalian (L), 3 orang atau lebih) |
|
|
|
|
|
مُخَاطَبْ مؤنّث |
أ َنْتِ |
أ ُفْعُلِى |
Kerjakanlah oleh mu seorang (P) |
أ َنْتُمَا |
أ ُفْعُلا َ |
Kerjakanlah oleh kalian berdua (P) |
|
أ َنْتُنّ َ |
أ ُفْعُلْنَ |
Kerjakanlah oleh kalian (P), (3 orang atau lebih) |
VI. KAITAN DHOMIR DENGAN FIÍL
DHOMIR |
FI’IL |
|||||||||
♂ ♂ |
OBJEK |
MADI (Past Tense) |
MUDORE (Continous&/Future Tense) |
|||||||
GHAIB – PIHAK KETIGA – PIHAK YANG DIBICARAKAN (LELAKI) |
||||||||||
Dia (seorang) laki-laki |
♂ |
هُ |
فَعَلَ |
Fa ‘a la |
يَفْعَلُ |
Yaf ‘a lu |
||||
|
Seorang (L) telah bekerja |
Seorang (L) sedang bekerja |
||||||||
Dia (dua orang) laki-laki |
هُمَا |
هُمَا |
فَعَلاَ |
Fa ‘a laa |
يَفْعَلاَنِ |
Yaf ‘a laa ni |
||||
Ia 2 orang (L) telah bekerja |
Ia 2 orang (L) sedang bekerja |
|||||||||
Mereka (3 orang) laki-laki |
هُمْ |
هُمْ |
فَعَلُوْا |
Fa ‘a luu |
يَفْعَلُوْنَ |
Yaf ‘a luu na |
||||
Mereka (L) telah bekerja |
Mereka (L) sedang bekerja |
|||||||||
|
||||||||||
GHAIB – PIHAK KETIGA – PIHAK YANG DIBICARAKAN (PEREMPUAN) |
||||||||||
Dia (seorang) perempuan |
|
هَ |
فَعَلَتْ |
Fa ‘a lat |
تَفْعَلُ |
Taf ‘a lu |
||||
|
Seorang (P) telah bekerja |
Seorang (P) sedang bekerja |
||||||||
Dia (dua orang) perempuan |
♀ |
هُمَا |
فَعَلَتَا |
Fa ‘al taa |
تَفْعَلاَنِ |
Taf ‘a laa ni |
||||
|
Ia 2 orang (P) telah bekerja |
Ia 2 orang (P) sedang bekerja |
||||||||
Mereka (3 orang) perempuan |
هُنَََّ |
هُنَََّ |
فَعَلْنَ |
Fa ‘al na |
يَفْعَلْنَ |
Yaf ‘al na |
||||
|
Mereka (P) telah bekerja |
Mereka (P) sedang bekerja |
||||||||
|
||||||||||
MUKHOTOB – PIHAK KEDUA – LAWAN BICARA (LELAKI) |
||||||||||
Kamu (seorang) laki-laki |
♂ |
كَ |
فَعَلْتَ |
Fa ‘al ta |
تَفْعَلُ |
Taf ‘a lu |
||||
|
Kamu (L) telah bekerja |
Kamu (L) sedang bekerja |
||||||||
Kamu (dua orang) laki-laki |
أَنْتُمَا |
كُمَا |
فَعَلْتُمَ |
Fa ‘al tu ma |
تَفْعَلاَنِ |
Taf ‘a laa ni |
||||
|
Kamu 2 orang (L) telah bekerja |
Kamu 2 orang (L) sedang bekerja |
||||||||
Kalian (3 orang) laki-laki |
أَنْتُمْ |
كُمْ |
فَعَلْتُمْ |
Fa ‘al tum |
تَفْعَلُوْنَ |
Taf ‘a luu na |
||||
|
Kalian (L) telah bekerja |
Kalian (L) sedang bekerja |
||||||||
|
||||||||||
MUKHOTOB – PIHAK KEDUA – LAWAN BICARA (PEREMPUAN) |
||||||||||
Kamu (seorang) perempuan |
|
كِ |
فَعَلْتِ |
Fa ‘al ti |
تَفْعَلِيْنَ |
Taf ‘a lii na |
||||
|
Kamu (P) telah bekerja |
Kamu (P) sedang bekerja |
||||||||
Kamu (dua orang) perempuan |
أَنْتُمَا |
كُمَا |
فَعَلْتُمَ |
Fa ‘al tu ma |
تَفْعَلاَنِ |
Taf ‘a laa ni |
||||
|
Kamu 2 orang (P) telah bekerja |
Kamu 2 orang (P) sedang bekerja |
||||||||
Kalian (3 orang) perempuan |
أَنْتُنَّ |
كُنَّ |
فَعَلْتُنَّ |
Fa ‘al tunna |
تَفْعَلْنَ |
Taf ‘al na |
||||
|
Kalian (P) telah bekerja |
Kalian (P) sedang bekerja |
||||||||
|
||||||||||
MUTAKALIM – PIHAK KESATU - PEMBICARA |
||||||||||
Saya |
أَنَا |
نِى |
فَعَلْتُ |
Fa ‘al tu |
أَفْعَلُ |
Af ‘a lu |
||||
|
Saya telah bekerja |
Saya sedang bekerja |
||||||||
Kami |
نَحْنُ |
نَا |
فَعَلْنَا |
Fa ‘al na |
نَفْعَلُ |
Naf ‘a lu |
||||
|
Kami telah bekerja |
Kami sedang bekerja |
VII. HURUF
1. Huruf Jar o Adalah huruf yang membuat kata sesudahnya dibaca majrur (kasroh). o Huruf Jar terdiri dari :
o Contoh : فِى الْمَسْجِدِ - fil masjidi – di dalam mesjid |
2. Huruf Athaf (Sambung) o Adalah huruf yang digunakan untuk menghubungkan dua kata atau lebih o Huruf Athaf terdiri dari :
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. Huruf Qasam (Sumpah) o Adalah huruf yang digunakan untuk menyatakan sumpah; o Kata sesudah huruf sumpah dibaca majrur (kasroh).
|
o Huruf Qosam terdiri dari :
o Contoh : وَالعَسْرِ – wal ásri – demi waktu |
VIII. PEMBAGIAN FIIL BERDASARKAN OBJEKNYA
Fiil dilihat dari objeknya terbagi dua bagian :
1. لاَزِمٌ , Lazim : Fiil yang tidak mempunyai maufúl bih (objek kalimat). Dalam bahasa Indonesaia disebut Kalimat Intransitif . Contoh :
|
2. مُتَعَدِّى , Mutaádi : Fiil yang mempunyai maufúl bih (objek kalimat). Dalam bahasa Indonesaia disebut Kalimat Transitif . Contoh :
|
||||||||||||||
Pembagian Miil Muta'adi
1. Fiil yang mempunyai satu mafúl bih, seperti : (membuka) أَكَل َ - فَتَحَ (makan) Contoh :
|
2. Fiil yang bisa mempunyai dua mafúl bih, seperti : (mengajar) أََعْطَىَ - عَلَّمَ (memberi), سَأَلََ (bertanya), كَسَا (memberi), Contoh :
|
||||||||||||||
Cara Memutaádikan Fiil Lazim : 1. Menambahkan Hamzah dari fiil asalnya sesuai dengan wazan أ َفْعَلَ خَرَجَ = keluar menjadi أ َ خْرَجَ = mengeluarkan دَخَلَ = masuk menjadi أ َ دْخَلَ = memasukkan كَمُلَ = sempurna jadi أ َ كْمَلَ = menyempurnakan |
2. Menggandakan 'Ain Fiil sesuai dengan wazan فَعَّلَ
ضَعُفَ = lemah menjadi َ ضَعُّفَ = melemahkan كَبُرَ = besar menjadi كَبَّرَ = membesarkan حَسُنَ = bagus jadi حَسُّنَ = membaguskan |
||||||||||||||
3. Memakai bantuan huruf jar ذ َهَبَ زَيْدٌ = Zaid pergi. Menjadi ذ َهَبْتُ بِزَيْدٍ = Aku pergi dengan Zaid |
|||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
Tunggal |
Jamak |
|
||||||||||||
|
1. Pola - فُعُلٌ |
|
|||||||||||||
|
كِتَابٌ |
Sebuah kitab |
كُتُبٌ |
Kitab-kitab |
|
||||||||||
|
رَسُوْلٌ |
Seorang rasul |
رُسُلٌ |
Rasul-rasul |
|
||||||||||
|
سَبِيْلٌ |
Sebuah jalan |
سُبُلٌ |
Jalan-jalan |
|
||||||||||
|
|
|
|||||||||||||
|
2. Pola - فُعُوْلٌ |
|
|||||||||||||
|
جُنْدٌ |
Seorang tentara |
جُنُوْدٌٌ |
Tentara-tentara |
|
||||||||||
|
قَلْبٌ |
Sebuah hati |
قُلُوْبٌ |
Beberapa hati |
|
||||||||||
|
ضَيْفٌ |
Seorang tamu |
ضُيُوْفٌ |
Tamu-tamu |
|
||||||||||
|
|
|
|||||||||||||
|
3. Pola - اَفْعَالٌ |
|
|||||||||||||
|
بَابٌ |
Sebuah pintu |
اَبْوَا بٌ |
Pintu-pintu |
|
||||||||||
|
مَالٌ |
Suatu harta |
اَمْوَالٌ |
Harta-harta |
|
||||||||||
|
وَلَدٌ |
Seorang anak |
اَوْلاَدٌ |
Anak-anak |
|
||||||||||
|
|
|
|||||||||||||
|
4. Pola - فُعَلاَءُ |
|
|||||||||||||
|
عَلِيْمٌ |
Seorang berilmu |
عُلَمَاءُ |
Orang-orang berilmu |
|
||||||||||
|
نَبِيٌّ |
Seorang nabi |
اَنْبِيَاءُ |
Nabi-nabi |
|
||||||||||
|
اَمِرٌ |
Seorang pemimpin |
اُمَرَاءُ |
Para pemimpin |
|
||||||||||
|
|
|
|||||||||||||
|
5. Pola - مَفَاعِلُ |
|
|||||||||||||
|
مَسْجِدٌ |
Satu mesjid |
مَسَاجِدُ |
Mesjid-mesjid |
|
||||||||||
|
فَاكِهَةٌ |
Sebuah buah |
فَوَاكِهُ |
Buah-buahan |
|
||||||||||
|
مِصْبَاحٌ |
Satu lampu |
مَصَابِحُ |
Lampu-lampu |
|
||||||||||
|
|
|
|||||||||||||
|
6. Pola - فِعَالٌ |
|
|||||||||||||
|
جَبَلٌ |
Satu gunung |
جِبَا لٌ |
Gunung-gunung |
|
||||||||||
|
رَجُلٌ |
Seorang lelaki |
رِجَا لٌ |
Beberapa lelaki |
|
||||||||||
File document bisa di download pada halaman DOWNLOAD